--Ray PeatWhile hypothyroidism makes the body require more cortisone to sustain blood sugar and energy production, it also limits the ability to produce cortisone, so in some cases stress produces symptoms resulting from a deficiency of cortisone, including various forms of arthritis and more generalized types of chronic inflammation.