Project 2 ( FULL): AUTOIMMUNE AND MOVEMENT DISORDERS

[Sheila]

Re: Project 2 (FULL): AUTOIMMUNE AND MOVEMENT DISORDERS

Part 6 corrected post verification

https://mega.co.nz/#!mYEmRS4b!SsLBYrwtF ... 0dhk92OZhg

I hope I have done this correctly.
I note the requirement for more punctuation, will do.

 

[Sheila]

Re: Project 2 (FULL): AUTOIMMUNE AND MOVEMENT DISORDERS

Loess,
Here
https://mega.co.nz/#!fYNDhZ4a
apparently is part 7 verified.
Lovely job, only DHA instead of DHEA and an 'and' added later.
Sheila

 

[dd99]

Re: Project 2 (FULL): AUTOIMMUNE AND MOVEMENT DISORDERS

Kiran, did you manage to download part 10?

 

[kiran]

Re: Project 2 (FULL): AUTOIMMUNE AND MOVEMENT DISORDERS

dd99: Thanks for sending it to me.

Part 10 transcribed: https://www.evernote.com/shard/s479/sh/ ... 8b0e3ee35b

 

[dd99]

Re: Project 2 (FULL): AUTOIMMUNE AND MOVEMENT DISORDERS

Kiran, that's an excellent transcription. No comments. I'll put the link to it in my first post, for consistency.

 

[burtlancast]

Re: Project 2 (FULL): AUTOIMMUNE AND MOVEMENT DISORDERS

Well, ttramone hasn't done his transcriptions, so i'm reopening the thread for volunteers for parts 1 and 2.

EDIT: i'm taking PART 2

-download link for PART 2: https://mega.co.nz/#!AAQCEJyC!o_2s_WYrb ... TDH7QtlBBc
( i have 3 inaudible small bits in there)
download link for PART 3 verified: https://mega.co.nz/#!dZwSlbTJ!-9Q0If7OY ... Y9dLqAcVkU
(sorted out the few inaudible parts, added some words, good accurate transcript)

Loess, it seems both your parts 7 and 8 have been erased from MEGA; can you please reupload them, so i can verify part 8 ?

 

[dd99]

Re: Project 2 (NON FULL): AUTOIMMUNE AND MOVEMENT DISORDERS

Okay, I'll do part 1.

 

[loess]

Re: Project 2 (NON FULL): AUTOIMMUNE AND MOVEMENT DISORDERS

burtlancast, I'm not sure what happened with MEGA there, but it should be fixed now. I edited my post above and updated the links.

 

[dd99]

Re: Project 2 (NON FULL): AUTOIMMUNE AND MOVEMENT DISORDERS

Part 1 transcribed. Please see my first post for the link.

 

[burtlancast]

I've checked PART 1 for Kiran: https://mega.co.nz/#!EBJGkQZA!PiDao78BD ... FHo5dEOyvE
( sorted out the inaudibles, corrected some words, added some punctuations, otherwise great transcription)

If i exclude the correction of PART 2 i've just transcribed, the project is now ready for final editing.

 

[dd99]

Part 2 verified (link in my first post). Good transcript, burt - there were two very unclear words I couldn't make out (horn and trailings?).

 

[loess]

Anyone able to help out with a word that Ray is saying in Part 4 of this interview? It occurs at exactly the 18:00 mark in the full interview (not sure what the timing marker is in the Part 4 clip mp3, I am listening through using the full interview file):

But, in 1904, people were demonstrating that you could extract something from infectious organisms that would create inflammation, even if it was sterile. And then, with radiation experiments, they found that radiation ???INDECIPHERABLE??? inflammation.

burtlancast had suggested "preceded" in his verification, but I don't think that's it, that doesn't sound quite like what he is saying. It sounds like maybe he is saying "prehended", but I am not sure if that word fits the context of what he trying to get across?

 

[Sheila]

Sorry, even after 100mg of thiamine, still can't make this out! I had 'prehided' and that's not a word. Sheila

 

[burtlancast]

I propose if a word is really incomprehensible, to use ??? word ??? in the final transcript...
Ray will receive these transcripts, and could get back to us...

 

[dd99]

burt, you reckon Ray hangs out listening to old interviews? :)

 

[dd99]

loess, I've just had a listen and I agree with Sheila: it sounds like 'prehited' or 'prehided'. I think he meant to say 'preceded', like burt wrote. Does that fit the context?

 

[burtlancast]

burt, you reckon Ray hangs out listening to old interviews? :)

Well, he might indeed decline....

But then, we could always threaten to send him emails beginning with " To my revered nutritional master.."

I reckon he would not resist more than a few hours...

 

[loess]

It's certainly possible that he intended to say "preceded". I'll leave it as "???preceded???". I think that formatting suggestion works fine for future indecipherables in our finalized transcripts.

 

[moss]

Not wanting to throw a spanner in the works......

It sounded like he was going to say prohibit then changes to inhibit??
and
'But, also in 1904, people were demonstrating'..... I think he says 'in 1900 and before'

 

[loess]

moss, good catch. I listened again and I hear the "in 1900 and before" clearly now.

This is quite the puzzle! The word he is saying definitely starts with the prefix "pr". I slowed it way down, to my ears the sounds that come out make the word "prehiddent". But that's not a word as far as I know. There is definitely a hard "T" or "D" at the end of the word he is saying. From what I am understanding he is giving examples of things that can lead to inflammation in sterile tissues. It seems like that the phrase "radiation prohibited inflammation" or "radiation inhibited inflammation" doesn't work in that context?